設為首頁 - 加入收藏 轉到 移動版
廣告 1000x90
您的當前位置:主頁 > 兒童英語圖書 > 原版英語繪本 > 正文

親子閱讀英文原版繪本閱讀方法及繪本解讀《I Am A Bunny》

來源: 編輯:apple 時間:2017-04-28
親子閱讀英文原版繪本閱讀方法及繪本解讀《I Am A Bunny

英文繪本怎么講最有效果?

I am a bunny我是一只兔子
I am a bunny我是一只兔子
I am a bunny我是一只兔子
英文原版繪本閱讀方法及繪本分享

I Am A Bunny

原版英文繪本就是由外國作家創作在國內販售的繪本,文字是英語。英文原版繪本的閱讀對早期幼兒英語啟蒙有著重要的作用。

最新的幼兒英語教育觀念就是要告訴家長們,幼兒的英語學習是完全可以通過看原版英文繪本來實現的。

有的家長會擔心孩子沒有足夠的英語基礎,所以會看不懂,事實上大量的繪本圖畫為孩子理解繪本內容提供了很大幫助。幼兒會通過看繪本圖畫,結合自己掌握的英語知識和猜想會理解整個繪本的內容,當然如果有人再講解一些效果會更好。所以我們鼓勵家長多給孩子講英文繪本故事。

關鍵詞:英文繪本怎么講最有效果?

建議采用“親子閱讀三部曲”方法:

Step1:在英文繪本閱讀之初,以中文做輔助幫助孩子理解畫面;

Step2:單詞、短句與畫面之間的情境對應;

Step3:完整的英文語音輸入。

關鍵詞:英文繪本閱讀過程中父母還要注意什么?

興趣是認知發展的表現,這一點應該永遠成為我們自己為孩子選擇資源的座右銘。揠苗助長,會適得其反。

也就是說,孩子一段時間集中喜歡什么,也完全有可能是集中發展某一項能力。這段時間非常喜歡中文的,集中講啊講,果然,用不了多久,中文的某種能力上了個臺階。然后不要了,改英文了。之后會發現英文也是如此上升。而且如果我們用心觀察,會發現孩子的中文能力對英文有絕對的促進,反之英文亦然。這就是思維發展的軌跡。

聽著音樂,和我們一起看繪本吧!
I am a bunny我是一只兔子

推薦理由:

1. 唯美的畫風,亮麗而舒緩的色調,為孩子完美地展示了自然四季更迭之美,亦能充分激發孩子的想象。

2. 以一只可愛的小兔子為主角,給孩子以親切之感。

3. 平裝書圖片大,視覺即視感強,而另有紙板書的設計,更適合小寶寶翻閱。

4. 簡單易懂、朗朗上口的文字,適合小寶寶初期的英語啟蒙。
I am a bunny.

我是一只兔子。

My name is Nicholas.

我名叫尼古拉斯。

I live in a hollow tree.

我住在一顆空心樹里。


Wǒ shì yī zhǐ tùzǐ
wǒ míng jiào nígǔlāsī
wǒ zhù zài yī kē kōngxīn shù lǐ


詞匯:

bunny(兔子)、tree(樹)、Nicholas(人名)。

句式:

I am ……

Tips:

可以給孩子起英文名字,用“I am ……”句式表達自己。

Want More:

Mom bird is feeding baby birds with worms.

為了朗朗上口,bird也可以引導孩子讀為birdie。
I am a bunny我是一只兔子I am a bunny我是一只兔子

In the spring,I like to pick flowers.

春天,我喜歡摘花。

I chase the butterflies,and the butterflies chase me.

我和蝴蝶相互追逐。

Chūntiān, wǒ xǐhuan zhāihuā.
Wǒ hé húdié xiānghù zhuīzhú.


詞匯:

spring(春天)、flowers(花朵)、butterfly(蝴蝶)。

句式:

I like to do ……

Tips:

在此頁教會孩子四季的英文說法,在后續的繪本中進行強化。(spring、summer、autumn/fall、winter)

Want More:

花的圖片引申出“顏色”的概念——white(白色)、yellow(黃色);

蝴蝶的圖片引申出“大小”的概念——big(大的)、small(小的)。
I am a bunny我是一只兔子

I am a bunny我是一只兔子
I am a bunny我是一只兔子
I am a bunny我是一只兔子




In the summer , I like to lie in the sun and watch the birds.

夏天,我喜歡躺在太陽下看鳥。

And I like to watch the frogs in the pond.

我喜歡看池塘里的青蛙。

When it rains,I keep dry under a toadstool.

下雨天,我在蘑菇下躲雨。

I blow the dandelion seeds into the air.

我將蒲公英的種子吹到空中。

Xiàtiān, wǒ xǐhuan tǎng zài tàiyáng xià kàn niǎo.
Wǒ xǐhuan kàn chítáng lǐ de qīngwā
xià yǔtiān, wǒ zài mógu xià duǒ yǔ.
Wǒ jiāng púgōngyīng de zhǒngzǐ chuī dào kōngzhōng.


 
 



詞匯:

summer(夏天)、sun(太陽)、watch(看)、bird(鳥)、frog(青蛙)、pond(池塘)、rain(雨、下雨)、toadstool(蘑菇)、dandelion(蒲公英)、seed(種子)、blow(吹)。

句式:

I like to do ……

I do……

Tips:

重復練習I like to do……的表達。

飯菜熱的時候需要吹一下,適合用“blow”哦!(建議用句:Let‘s blow on it!)

Want More:

對比性延伸詞sun VS moon(月亮)、dry(干燥的) VS wet(濕的)。
I am a bunny我是一只兔子

I am a bunny我是一只兔子

In the fall,I like to watch the leaves falling from the trees.

秋天,我喜歡看從樹上飄落的葉子。

I watch the animals getting ready for the winter.

我喜歡看動物們忙于冬藏。

Qiūtiān, wǒ xǐhuan kàn cóng shù shàng piāoluò de yèzi.
Wǒ xǐhuan kàn dòngwùmen mángyú dōng cáng.

 



詞匯:

fall(秋天、落下)、leaf(葉子)、animal(動物)、winter(冬天)。

句式:

I like to do ……

I do……

get ready for ……

Tips:

重復練習I like to do……的表達。

"get ready for"為日常非常常用的句式,可以在生活中和孩子用起來啊! (建議用句:Get ready for school/supper……)

Want More:

單數與復數的概念——animal/animals、leaf/leaves。
I am a bunny我是一只兔子

I am a bunny我是一只兔子
And,when winter comes,I watch the snow falling from the sky.

冬天到了,我喜歡看從天空飄落的雪。

Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.

我蜷縮進我的空心樹,做著關于春日的美夢。

Dōngtiān dàole, wǒ xǐhuan kàn cóng tiānkōng piāoluò de xuě.
Wǒ quánsuō jìn wǒ de kōngxīn shù, zuòzhe guānyú chūnrì dì měimèng



詞匯:

come(來、到來、來臨)、snow(雪)、sky(天空)、curl up(蜷縮)、dream(夢)。

句式:

I do……

dream about ……

Tips:

重復練習I do……的表達。

"dream about"可以在生活中和孩子用起來啊! 中英文混用也沒有關系!(“I dream about 吃棒棒糖”的表達也要鼓勵孩子哦!)

Want More:

“When……,I do……”引入時間的概念。

最后,來張封面后面,
I am a bunny我是一只兔子



如今,我們的孩子在這高樓聳立的現代都市,很難有機會去切身體會自然之美,享受玩樂于大自然的舒暢,幸好我們有繪本。作者用這樣唯美的畫面,向孩子們展示了自然的四季更迭之美,孩子心底對自然的想象和憧憬,我想也在某種層面上,教育了孩子去關注和愛護我們脆弱的自然環境。

相關文章:

網友評論:

發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 驗證碼:點擊我更換圖片
最新評論 進入詳細評論頁

我的英語 www.ccvbe.com 聯系QQ郵箱625233215@qq.com

Copyright ? 2017 我的英語 版權所有

Top 午夜福利视频网站导航